-
1 Schottenrock
-
2 tartan2
m (G tartanu) 1. sgt Włók. (tkanina) plaid, tartan- spódnica z tartanu a plaid skirt2. (odzież) the tartan- nosić tartan a. tartany to wear the tartan3. (wzór w kratę) plaid, tartan- materiał w czerwono-zielony tartan red-green tartan fabricThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tartan2
-
3 karierter Rock
m1. checkered skirt Am.2. chequered skirt Br.3. plaid skirt -
4 scozzese
1. adj Scottish2. m f Scot* * *scozzese agg. Scottish, Scots; Scotch: stoffa scozzese, tartan (o plaid); gonna con disegno scozzese, tartan (o plaid) skirt ∙ Scottish e Scots sono le due forme più comuni per l'aggettivo; si tenga presente però che 'Scots' si usa generalmente solo per le persone: a Scottish (o Scots) engineer; Scotch riferito a persone è spregiativo, riferito a prodotti ne indica la provenienza: a Scotch whisky◆ s.m.1 ( abitante) Scot, Scotsman*, Scotchman*2 ( lingua) (Scottish) Gaelic◆ s.f. Scot, Scotswoman*, Scotchwoman*.* * *[skot'tsese]1. agg(gen) Scottish, (whisky) Scotch2. sm/fScot, Scotsman (Scotswoman)* * *[skot'tsese] 1. 2. 3.sostantivo maschile1) ling. Scots2) (tessuto) tartan cloth* * *scozzese/skot'tsese/ ⇒ 25, 16II m. e f.III sostantivo m.1 ling. Scots2 (tessuto) tartan cloth. -
5 szkoc|ki
Ⅰ adj. Scottish; Scotch przest.- szkocki akcent a Scottish a. Scots accent- szkocka krata a tartan a. plaid check- spódnica w szkocką kratę a tartan a. plaid skirt- szkocka whisky Scotch whiskyⅡ szkocka f Scotch (whisky)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkoc|ki
-
6 Schots
-
7 Pepitarock
m1. shepherd's check skirt2. shepherd's plaid skirt -
8 ze droeg een rok met een Schotse ruit
ze droeg een rok met een Schotse ruitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze droeg een rok met een Schotse ruit
-
9 Fillibeg
The Highland kilt and is called by this name because it is smaller than the plaid ( beag = Little in Gaelic). It is a short, heavily pleated skirt worn by Scottish Highlanders, as a separate garment. It is believed that the kilt was originally that part of the plaid worn below the belt, and became a separate garment about the time of James VI. It is made of tartan check cloth in the pattern peculiar to the class to which the wearer belongs. The word kilt is more used in England than elsewhere. -
10 pepitka
f.Gen.pl. -ek shepherd'(s) check, shepherd'(s) plaid; spódnica w pepitkę shepherd's check skirt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pepitka
-
11 kra|ta
f 1. zw. pl (zabezpieczenie) grating U, bars pl; (przegroda) grill(e), lattice- kraty więzienne the prison bars- kuta krata ogrodzenia a wrought-iron fence- założyć kraty w oknach to fit bars to the windows- weranda obudowana zieloną kratą a porch enclosed by a green grill(e)2. (wzór) check- sukienka/koc w kratę a check a. checked dress/blanket- szalik w czerwoną kratę a red check a. checked scarf3. (tkanina) check U, check(ed) cloth U- co chcesz sobie uszyć z tej kraty? what are you going to make from this check?- spódnica z wełnianej kraty a check wool skirt- kupiła czarno-białą kratę na kostium she bought some black and white checked material a. fabric for a suit- □ krata ogrodnicza Ogr. trellis U; trelliswork- szkocka krata (wzór) tartan, plaid US- pójść za kraty pot. to go to prisonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kra|ta
-
12 pepi|tka
, pepita f 1. (wzór) dog-tooth a. dogstooth a. houndstooth check; (czarno-biała) shepherd’s plaid- spódnica w czerwono-czarną pepitkę a skirt in a red-and-black dogstooth check2. (materiał) check (fabric)- pepitka na marynarkę a check a. a checked fabric for a jacketThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pepi|tka
-
13 tartanow|y2
adj. Włók. (z tkaniny) [koc, szal, wzór] plaid attr., tartan- nosiła tartanową spódniczkę she wore a tartan skirtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tartanow|y2
См. также в других словарях:
Devil with a Plaid Skirt — Grounded for Life episode Episode no. Season 1 Episode 4 Directed by Craig Zisk W … Wikipedia
skirt — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ long, short ▪ She was wearing a short denim skirt. ▪ ankle length, calf length, knee length ▪ tight … Collocations dictionary
plaid — n. 1 (often attrib.) chequered or tartan, esp. woollen, twilled cloth (a plaid skirt). 2 a long piece of plaid worn over the shoulder as part of Highland Scottish costume. Derivatives: plaided adj. Etymology: Gael. plaide, of unkn. orig … Useful english dictionary
Skirt — For the cut of beef, see skirt steak. Polka dot skirt on a hanger. A skirt is a tube or cone shaped garment that hangs from the waist and covers all or part of the legs. In the western world, skirts are usually considered women s clothing.… … Wikipedia
plaid — noun Plaid is used before these nouns: ↑pants, ↑shirt, ↑skirt … Collocations dictionary
Ty Girlz — are girl dolls manufactured by Ty Inc.[1] Similar to the Ty Beanie Babies the Ty Girlz are on a limited release pattern with dolls being introduced and older ones retired at various times.[2] Ty Girlz are plush toys that are connected to an… … Wikipedia
Sacred Heart Academy (New York) — Infobox Private School name = Sacred Heart Academy motto = Ad Jesum Per Marium (To Jesus Through Mary) established = 1949 type = Private religion = Catholic head name = Principal head = S. Jeanne Marie Ross CSJ city = Hempstead state = NY country … Wikipedia
Catholic school uniform — The Catholic school uniform of stereotype consists of a pleated plaid skirt or jumper (a sleeveless dress), Mary Jane or saddle shoes, and a blouse, for girls; for boys, a button down shirt, a necktie, and dark pants. Actual school uniforms vary… … Wikipedia
St. John's School (Texas) — Infobox School name = St. John s School | motto = Faith and Virtue established = 1946 type = Independent head name = Headmaster head = John Allman city = Houston state = Texas country = United States campus = Urban enrollment = 1,225 faculty = 75 … Wikipedia
Clear Water Academy — A building in what was CFB Calgary, which is used by Clear Water Academy (March 24, 2007) Clear Water Academy is a private university preparatory school located in Calgary, Alberta. It is one of the few private Catholic schools in Alberta, and is … Wikipedia
Nancy Drew — This article is about the fictional character. For the film, see Nancy Drew (2007 film). 1966 cover of the revised version of The Secret of the Old Clock, the first Nancy Drew mystery Nancy Drew is a fictional young amateur detective in various… … Wikipedia